Strahov Library vs the Klementinum

Δύο διαφορετικά ιδρύματα, δύο διαφορετικά σημεία της Πράγας

Η Βιβλιοθήκη Strahov και το Klementinum είναι οι δύο πιο γνωστές αίθουσες βιβλιοθήκης σε μπαρόκ ρυθμό της Πράγας, και είναι εύκολο να τις μπερδέψει κανείς αν επισκέπτεται πρώτη φορά την πόλη, καθώς και οι δύο διαθέτουν επιχρυσωμένα ταβάνια, τοιχογραφίες και αίθουσες γεμάτες παλιά βιβλία. Δεν πρόκειται, ωστόσο, για τον ίδιο χώρο, και βρίσκονται σε αντίθετες πλευρές του ιστορικού κέντρου της πόλης. Το Strahov αποτελεί μέρος μιας ενεργής Πρεμονστρατιανής αββαείας στην κορυφογραμμή του Hradčany, δυτικά του Κάστρου της Πράγας, όπου ακόμη ζει μια μοναστική κοινότητα με τη δική της εκκλησία, ζυθοποιείο και αυλή. Το Klementinum, αντιθέτως, καταλαμβάνει ένα τεράστιο πρώην ιησουιτικό κολέγιο στην Παλιά Πόλη, κοντά στη Γέφυρα του Καρόλου, και σήμερα στεγάζει την Εθνική Βιβλιοθήκη της Τσεχίας αντί για θρησκευτική κοινότητα. Το ένα είναι ένα μοναστήρι που μπορείτε να επισκεφθείτε· το άλλο είναι μια εθνική βιβλιοθήκη που τυχαίνει να διαθέτει μια εντυπωσιακή ιστορική αίθουσα ανάγνωσης. Παρότι βρίσκονται σε διαφορετικές συνοικίες, και τα δύο συγκροτήματα είναι αρκετά μεγάλα ώστε να μοιάζουν με μικρούς αυτοτελείς κόσμους μόλις βρεθείτε μέσα τους — το Strahov με την αββαειακή εκκλησία, το ζυθοποιείο και τη βεράντα γύρω από τη βιβλιοθήκη, το Klementinum με τις αυλές, τα παρεκκλήσια και τον πύργο που υψώνεται πάνω από τις στέγες της Παλιάς Πόλης. Κανένα από τα δύο δεν είναι μια στάση σε έναν μόνο χώρο, και και τα δύο ανταμείβουν όποιον αντιμετωπίζει την αίθουσα της βιβλιοθήκης ως ένα μέρος μιας ευρύτερης επίσκεψης και όχι ως το σύνολό της. Όσοι επισκέπτονται πρώτη φορά την Πράγα και σχεδιάζουν το ταξίδι τους γύρω από ιστορικές βιβλιοθήκες μερικές φορές υποθέτουν ότι μπορούν απλώς να επιλέξουν «την ξενάγηση στη βιβλιοθήκη» χωρίς να συνειδητοποιούν ότι πρόκειται για δύο εντελώς ξεχωριστές κρατήσεις, διευθύνσεις και, στην περίπτωση του Klementinum, συστήματα εισόδου σε προκαθορισμένη ώρα — μια σύγχυση που αξίζει να αποφύγετε προτού βρεθείτε στην λάθος πύλη.

Ίδρυση και ιστορία

Τα δύο ιδρύματα προέκυψαν από πολύ διαφορετικές ρίζες. Το Strahov χρονολογείται από το 1143, όταν ιδρύθηκε ως Πρεμονστρατενσιανή αβαεία για κανονικούς κληρικούς που συνδύαζαν την προσευχή με ποιμαντικό και λόγιο έργο· η βιβλιοθήκη του έχει ξαναχτιστεί περισσότερες από μία φορές μετά από πολέμους και δημεύσεις, πιο πρόσφατα στην περίοδο του μπαρόκ. Το Klementinum ξεκίνησε πολύ αργότερα, ως ιησουιτικό κολέγιο που ιδρύθηκε το 1556, μέρος της προσπάθειας της Αντιμεταρρύθμισης να επανεδραιώσει την καθολική εκπαίδευση στη Βοημία. Τους επόμενους δύο αιώνες οι Ιησουίτες το επέκτειναν σε ένα από τα μεγαλύτερα οικοδομικά συγκροτήματα της Πράγας, με την κύρια κατασκευή του μπαρόκ να εκτείνεται από το 1709 έως περίπου το 1726. Όταν το τάγμα των Ιησουιτών καταργήθηκε σε όλη την καθολική Ευρώπη το 1773, η βιβλιοθήκη και οι συλλογές του Klementinum πέρασαν σε κρατικά και πανεπιστημιακά χέρια, για να αποτελέσουν τελικά τον πυρήνα της σημερινής Τσεχικής Εθνικής Βιβλιοθήκης — μια πολύ διαφορετική μετέπειτα πορεία από το Strahov, που παραμένει υπό το ίδιο θρησκευτικό τάγμα που το ίδρυσε. Η διαφορά στην τύχη των δύο ιδρυμάτων φαίνεται και στον τρόπο λειτουργίας τους σήμερα. Το Strahov παραμένει υπό την άμεση φροντίδα της Πρεμονστρατενσιανής κοινότητας που το κατέχει, κατά διαστήματα, από το 1143, γεγονός που προσδίδει στην επίσκεψη κάτι από τον χαρακτήρα της εισόδου σε έναν θρησκευτικό οίκο που λειτουργεί ακόμη. Η διοίκηση της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Klementinum, αντίθετα, λειτουργεί τον χώρο περισσότερο ως πολιτιστικό και κληρονομικό αξιοθέατο πάνω σε μια ενεργή ερευνητική βιβλιοθήκη, με τις ιστορικές αίθουσες σε μεγάλο βαθμό ξεχωριστές από τις σύγχρονες συλλογές εργασίας της βιβλιοθήκης που φυλάσσονται αλλού στο κτίριο. Οι αιώνες αναταραχών και ανοικοδόμησης του Strahov, που καλύπτονται αναλυτικά στον ειδικό οδηγό ιστορίας μας, σημαίνουν επίσης ότι οι σημερινές αίθουσές του είναι πιο πρόσφατες κατασκευαστικά από ό,τι υποθέτουν πολλοί επισκέπτες, παρά την πολύ παλαιότερη ημερομηνία ίδρυσης της αβαείας — μια αντίθεση που αξίζει να έχετε κατά νου όταν συγκρίνετε την αρχιτεκτονική των δύο χώρων και όχι απλώς τις ημερομηνίες ίδρυσής τους.

Οι ίδιες οι αίθουσες της βιβλιοθήκης

Αρχιτεκτονικά, οι δύο χώροι ακολουθούν διαφορετικές προσεγγίσεις. Το Strahov διαθέτει δύο ξεχωριστές αίθουσες που χτίστηκαν με έναν αιώνα διαφορά: τη Θεολογική Αίθουσα, που ολοκληρώθηκε το 1679 σε σχέδια του Giovanni Domenico Orsi με τοιχογραφίες οροφής που προστέθηκαν τη δεκαετία του 1720 από τον μοναχό-ζωγράφο Siard Nosecký, και τη μεγαλύτερη Φιλοσοφική Αίθουσα, που χτίστηκε τη δεκαετία του 1780 και στέφθηκε το 1794 από τη τοιχογραφία του Franz Anton Maulbertsch «The Intellectual Progress of Mankind», πάνω από βιβλιοθήκες από καρυδιά που μεταφέρθηκαν από μια διαλυμένη αδελφή μονή στη Μοραβία. Η Αίθουσα Μπαρόκ της Βιβλιοθήκης του Klementinum είναι μία μόνο μεγαλοπρεπής αίθουσα, χτισμένη το 1722 σε σχέδια του Kilián Ignác Dientzenhofer και διακοσμημένη με τοιχογραφίες οροφής με θέμα την επιστήμη και την τέχνη από τον ζωγράφο Jan Hiebl. Παράλληλα με την αίθουσα της βιβλιοθήκης, το Klementinum διαθέτει και ένα ορόσημο που δεν έχει το Strahov: τον Αστρονομικό Πύργο, που ολοκληρώθηκε την ίδια χρονιά και υψώνεται 68 μέτρα πάνω από το συγκρότημα. Και οι δύο αρχιτέκτονες ήταν εξέχουσες προσωπικότητες της εποχής τους στη μπαρόκ Πράγα, και η σύγκριση του έργου τους δίπλα-δίπλα είναι μέρος αυτού που κάνει την επίσκεψη και στις δύο βιβλιοθήκες ανταμειφτική για όποιον ενδιαφέρεται για την περίοδο. Η Θεολογική Αίθουσα του Orsi και η Αίθουσα της Βιβλιοθήκης του Klementinum του Dientzenhofer απέχουν λίγο περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες, ωστόσο καθεμία αντανακλά ένα ελαφρώς διαφορετικό στάδιο του βοημικού σχεδιασμού μπαρόκ, από το πιο συγκρατημένο έργο με στούκο του Orsi έως την πληρέστερη υιοθέτηση της οφθαλμαπάτης στην τοιχογραφία οροφής από τον Dientzenhofer. Και οι δύο αίθουσες παραμένουν λειτουργικά μέρη των αντίστοιχων ιδρυμάτων τους και όχι στατικές μουσειακές ανακατασκευές, κάτι που εξηγεί εν μέρει γιατί οι συντηρητές σε κάθε χώρο είναι τόσο προστατευτικοί ως προς την πρόσβαση στο δάπεδο που δίνεται στους επισκέπτες.

Τι σας επιτρέπει να δείτε το κάθε εισιτήριο

Το τι βλέπετε πραγματικά σε κάθε εισιτήριο διαφέρει επίσης. Στο Strahov, το κανονικό εισιτήριο περιλαμβάνει την έκθεση της βιβλιοθήκης και το Cabinet of Curiosities από κοντά, με τις αίθουσες Theological και Philosophical Halls να τις βλέπετε από τις εισόδους τους για την προστασία των βιβλίων· μια επιλογή Joint Tour προσθέτει την Strahov Picture Gallery και ιστορικές αίθουσες της μονής. Στο Klementinum, η Baroque Library Hall επίσης τη βλέπετε αντί να μπαίνετε σε αυτήν στην τυπική επίσκεψη, αλλά η κορυφαία επίσκεψη εκεί είναι διαφορετική: μια ξεναγημένη διαδρομή που περιλαμβάνει ανάβαση στον Astronomical Tower — 172 σκαλοπάτια σε έναν κυκλικό εξώστη θέασης — για μία από τις καλύτερες πανοραμικές θέες πάνω από τις στέγες της Παλιάς Πόλης της Πράγας. Ενώ μια επίσκεψη στο Strahov επικεντρώνεται στις ίδιες τις αίθουσες της βιβλιοθήκης, μια επίσκεψη στο Klementinum είναι δομημένη εξίσου γύρω από την ανάβαση στον πύργο όσο και από την αίθουσα της βιβλιοθήκης. Κανένας από τους δύο χώρους δεν επιτρέπει στους επισκέπτες να περπατήσουν στο δάπεδο της κύριας αίθουσας της βιβλιοθήκης του, οπότε η αίσθηση ότι βλέπετε από σταθερό σημείο θέασης αντί να περιφέρεστε ελεύθερα είναι κοινή και στους δύο — είναι ένα κοινό χαρακτηριστικό του τρόπου με τον οποίο οι ιστορικές βιβλιοθήκες με εύθραυστες συλλογές διαχειρίζονται την πρόσβαση του κοινού, όχι μια ιδιορρυθμία μοναδική για τον έναν ή τον άλλον χώρο. Εκεί που αποκλίνουν περισσότερο είναι στο τι περιβάλλει αυτή τη βασική επίσκεψη στη βιβλιοθήκη: το Cabinet of Curiosities και η πινακοθήκη του Strahov από τη μια πλευρά, η ανάβαση στον πύργο και η πανοραμική θέα της πόλης του Klementinum από την άλλη.

Ποιο να επισκεφθείτε

Καμία από τις δύο βιβλιοθήκες δεν υπερτερεί της άλλης με κάποια απλή έννοια — ανταμείβουν διαφορετικά πράγματα. Το Strahov ταιριάζει σε επισκέπτες που περνούν ήδη χρόνο γύρω από το Prague Castle και το Hradčany, και θέλουν μια μοναστηριακή βιβλιοθήκη με πραγματικό αρχιτεκτονικό βάθος (δύο αίθουσες, όχι μία) και μια πιο παράξενη παράπλευρη προσφορά στο Cabinet of Curiosities, όλα μέσα σε ένα συγκρότημα που λειτουργεί ακόμη ως μονή. Το Klementinum ταιριάζει σε επισκέπτες που διαμένουν στην Παλιά Πόλη ή κοντά σε αυτήν και θέλουν μία εντυπωσιακή αίθουσα βιβλιοθήκης συνδυασμένη με ένα γνήσιο σημείο θέασης πάνω από την πόλη από τον Astronomical Tower — αξίζει και μόνο για την ανάβαση, ανεξάρτητα από τη βιβλιοθήκη. Αν το πρόγραμμά σας το επιτρέπει, οι δύο μαζί συνθέτουν μια καλή γεμάτη μέρα μπαρόκ Πράγας, στις αντίθετες όχθες του ποταμού· αν έχετε χρόνο μόνο για μία, αφήστε τη βάση σας και το πρόγραμμά σας — Hradčany ή Παλιά Πόλη — να αποφασίσουν, παρά οποιαδήποτε πραγματική διαφορά ποιότητας μεταξύ τους. Αν ταξιδεύετε με παιδιά, η ανάβαση στον πύργο του Klementinum έχει συχνά μεγαλύτερη εγγενή γοητεία — σκαλοπάτια και μια θέα για να φτάσετε είναι πιο εύκολο να πουληθούν από μια αίθουσα βιβλιοθήκης μόνη της — ενώ το Cabinet of Curiosities του Strahov, με τα πιο παράξενα αντικείμενά του, τείνει να κρατά την προσοχή των νεότερων επισκεπτών με παρόμοιο τρόπο. Και οι δύο χώροι λειτουργούν καλά ως οικογενειακή στάση, απλώς για ελαφρώς διαφορετικούς λόγους. Επισκέπτες με ιστορικό ενδιαφέρον και ειδικό ενδιαφέρον για τη μοναστική ζωή, παρά για τη μπαρόκ αρχιτεκτονική γενικότερα, θα βρουν πιθανότατα το Strahov πιο ικανοποιητικό από τα δύο, απλώς επειδή παραμένει μια λειτουργούσα θρησκευτική κοινότητα και όχι μια αίθουσα βιβλιοθήκης διατηρημένη μέσα σε ένα κοσμικό ίδρυμα. Επισκέπτες που έλκονται κυρίως από τη φωτογραφία και τα σημεία θέασης, από την άλλη, τείνουν να βαθμολογούν το Klementinum υψηλότερα, καθαρά επειδή ο Astronomical Tower προσφέρει μια ανταμοιβή — μια γνήσια πανοραμική θέα — που η επίσκεψη στη βιβλιοθήκη του Strahov, στραμμένη προς τα μέσα σε δύο αίθουσες, δεν επιχειρεί καν να προσφέρει.

Πρακτικές διαφορές για κράτηση και επίσκεψη

Η κράτηση για τους δύο χώρους λειτουργεί κάπως διαφορετικά στην πράξη, πέρα από το περιεχόμενό τους. Το εισιτήριο της Βιβλιοθήκης Strahov και η Joint Tour προσφέρουν και τα δύο είσοδο με ημερομηνία αντί για συγκεκριμένη χρονική ζώνη, οπότε αφού επιλέξετε μια ημέρα μπορείτε να προσέλθετε οποιαδήποτε στιγμή εντός των ωρών λειτουργίας και να εισέλθετε κανονικά, μέχρι την τελευταία ώρα εισόδου. Η ξενάγηση στον πύργο και τη βιβλιοθήκη του Klementinum, αντιθέτως, συνήθως πραγματοποιείται ως καθοδηγούμενη επίσκεψη σε συγκεκριμένα διαστήματα μέσα στην ημέρα, καθώς το κλιμακοστάσιο του Αστρονομικού Πύργου μπορεί να φιλοξενήσει μόνο περιορισμένο αριθμό ατόμων ταυτόχρονα — έτσι μια επίσκεψη στο Klementinum συνήθως σημαίνει προσαρμογή σε ένα συγκεκριμένο χρονικό παράθυρο αντί για ανοιχτή ημερομηνία.

Αυτή η διαφορά αξίζει να ληφθεί υπόψη στο πρόγραμμά σας. Μια επίσκεψη στο Strahov ενσωματώνεται ευέλικτα γύρω από ό,τι άλλο κάνετε εκείνη την ημέρα στο Hradčany, ενώ μια επίσκεψη στο Klementinum ωφελείται από τον προγραμματισμό με συγκεκριμένη ώρα κατά νου, ιδανικά πριν δεσμευτείτε για την υπόλοιπη ημέρα σας. Καμία από τις δύο προσεγγίσεις δεν είναι αντικειμενικά καλύτερη — το ευέλικτο μοντέλο ταιριάζει σε μια επιπλέον στάση, το μοντέλο με προκαθορισμένη ώρα ταιριάζει σε μια επίσκεψη γύρω από την οποία θέλετε να οργανώσετε μέρος της ημέρας — αλλά το να γνωρίζετε τη διαφορά εκ των προτέρων αποτρέπει μια άσκοπη διαδρομή σε οποιονδήποτε από τους δύο χώρους περιμένοντας το σύστημα του άλλου.

Σωματικά, οι δύο επισκέψεις απαιτούν επίσης διαφορετικά πράγματα από εσάς. Η επίσκεψη στη βιβλιοθήκη του Strahov είναι εντελώς επίπεδη, με ήπιο περπάτημα μέσα από την έκθεση, τις εισόδους των αιθουσών και το Cabinet of Curiosities. Η ανάβαση στον Αστρονομικό Πύργο του Klementinum, αντίθετα, περιλαμβάνει 172 σκαλοπάτια σε ένα ιστορικό κλιμακοστάσιο χωρίς ασανσέρ, κάτι που αξίζει να γνωρίζετε αν τα σκαλοπάτια αποτελούν ανησυχία για κάποιον στην παρέα σας — το τμήμα της αίθουσας της βιβλιοθήκης και μόνο είναι εκεί μια πολύ πιο ήπια επιλογή, αν ο ίδιος ο πύργος δεν σας προσελκύει.

Και οι δύο χώροι καλό είναι να κλείνονται με συγκεκριμένη ημερομηνία, και στην περίπτωση του Klementinum με συγκεκριμένη ώρα, επιλεγμένη εκ των προτέρων και όχι την ίδια μέρα, καθώς και οι δύο είναι δημοφιλείς στάσεις σε κάθε πρόγραμμα της Πράγας που περιλαμβάνει τις αντίστοιχες συνοικίες τους.

Μια ακόμη πρακτική σημείωση: επειδή οι δύο χώροι είναι πραγματικά ξεχωριστά αξιοθέατα με ξεχωριστά εισιτήρια, το εισιτήριο για τον έναν δεν παρέχει καμία πρόσβαση στον άλλον, και δεν υπάρχει ενιαίο πάσο που να καλύπτει και τους δύο. Αν σας προσελκύει μια ολόκληρη ημέρα με μπαρόκ βιβλιοθήκες της Πράγας, υπολογίστε δύο ξεχωριστές κρατήσεις αντί να υποθέσετε ότι μια αγορά καλύπτει και τους δύο.